THE GROUNDBREAKING INITIATIVE : A GATEWAY TO LINGUISTIC DIVERSITY?